نصب اپلیکیشن وب پنل کاربری Atlas Prime

iPhone

از Safari استفاده کنید. این روش روی iOS 16.4 یا جدیدتر کار می‌کند؛ تصاویر iOS 27 را نشان می‌دهد. در iPad، گزینه iPad را در بالا انتخاب کنید. سایر دستگاه‌ها

1. مرورگر Safari را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی دکمه «Page Menu» (منوی صفحه) به شکل سه خط، در انتهای سمت چپ نوار آدرس بزنید.

   صفحه ورود باز می‌شود. می‌توانید اپلیکیشن را پیش از اینکه وارد شوید نصب کنید.

   دکمه گرد ••• را در انتهای سمت راست می‌بینید (iOS 26)؟ به‌جای آیکون داخل نوار آدرس، روی همین دکمه بزنید. اگر نوار ابزار شما دکمه «Share» (اشتراک‌گذاری) به شکل مربعی با فلش رو به بالا دارد، روی آن بزنید و مستقیم به مرحله 3 بروید.

2. در منویی که باز می‌شود، روی «Share» (اشتراک‌گذاری) بزنید.

   اگر آن را نمی‌بینید، منو را پیمایش کنید.

3. منوی «Share» (اشتراک‌گذاری) باز می‌شود. برای دیدن فهرست کامل، روی «View More» (نمایش بیشتر) بزنید.

   همچنین می‌توانید منو را با انگشت به بالا بکشید. اگر فهرست کامل از قبل نمایش داده شده است، به مرحله بعد بروید.

4. در صورت نیاز به پایین پیمایش کنید و روی «Add to Home Screen» (افزودن به صفحه اصلی) بزنید.

   در فهرست نیست؟ تا پایین فهرست پیمایش کنید، روی «Edit Actions» (ویرایش عملیات) بزنید و سپس گزینه «Add to Home Screen» را اضافه کنید.

5. بررسی کنید که نام نمایش‌داده‌شده Atlas Prime باشد و کلید «Open as Web App» (باز کردن به‌عنوان اپلیکیشن وب) فعال (سبز) باشد. سپس روی «Add» (افزودن) بزنید.

   اگر کلید غیرفعال است، آن را فعال کنید؛ در غیر این صورت آیکون به‌جای باز شدن به‌صورت اپلیکیشن، در Safari باز می‌شود. در iOS 18 یا قدیمی‌تر کلیدی وجود ندارد: فقط روی «Add» بزنید.

6. روی آیکون جدید Atlas Prime در صفحه اصلی دستگاه خود بزنید. اپلیکیشن به‌صورت تمام‌صفحه، بدون نوار Safari، در صفحه ورود باز می‌شود.

   همان‌جا وارد شوید. دفعه بعد، فقط روی آیکون موجود در صفحه اصلی دستگاه خود بزنید.

iPad

از Safari استفاده کنید. تصاویر iPadOS 27 را نشان می‌دهد. اگر دکمه‌ای در iPad شما کمی متفاوت به نظر می‌رسد، یادداشت خاکستری زیر همان مرحله را بررسی کنید. سایر دستگاه‌ها

1. مرورگر Safari را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com.

   صفحه ورود باز می‌شود. می‌توانید اپلیکیشن را پیش از اینکه وارد شوید نصب کنید.

2. روی دکمه «Share» (اشتراک‌گذاری) در بالا سمت راست پنجره Safari، درست سمت چپ +، بزنید.

   این دکمه به شکل مربعی با فلش رو به بالاست.

3. در کادری که باز می‌شود، روی «View More» (نمایش بیشتر) بزنید. این دکمه آخرین دکمه گرد است و فلشی رو به پایین دارد.

   در iPadOS 26 نام این دکمه «More» (بیشتر) است و سه نقطه (•••) روی آن دیده می‌شود. در iPadOS 18 یا قدیمی‌تر دکمه «View More» وجود ندارد. فهرست را پیمایش کنید و روی «Add to Home Screen» (افزودن به صفحه اصلی) بزنید.

4. روی «Add to Home Screen» (افزودن به صفحه اصلی) بزنید.

   اگر آن را نمی‌بینید، فهرست را به پایین پیمایش کنید.

5. بررسی کنید که نام Atlas Prime باشد و کلید «Open as Web App» (باز کردن به‌عنوان اپلیکیشن وب) فعال (سبز) باشد، سپس روی «Add» (افزودن) بزنید.

   اگر کلید غیرفعال است، آن را فعال کنید. اگر صفحه‌کلید باز شد، لازم نیست چیزی تایپ کنید. در iPadOS 18 یا قدیمی‌تر کلیدی وجود ندارد، بنابراین فقط روی «Add» بزنید.

6. برای باز کردن اپلیکیشن، روی آیکون جدید Atlas Prime در صفحه اصلی دستگاه خود بزنید. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود.

   هر بار که می‌خواهید پنل کاربری خود را باز کنید، از این آیکون استفاده کنید. این آیکون فقط به همین iPad اضافه می‌شود.

Android

از Google Chrome استفاده کنید. نصب با این مرورگر از همه روان‌تر است، از جمله در گوشی‌های Samsung Galaxy. این روش روی Android 8 یا جدیدتر کار می‌کند؛ در گوشی‌های قدیمی‌تر ممکن است عبارت‌های منو کمی متفاوت باشد (مرحله 3 را ببینید). سایر دستگاه‌ها

1. مرورگر Chrome را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com.

   صفحه ورود باز می‌شود. اگر در بالای صفحه‌نمایش پیامی با متن «Install Atlas Prime |⁠ Client Dashboard» ظاهر شد، روی «Install» (نصب) در همان پیام بزنید و مستقیم به مرحله 5 بروید.

2. روی «More» (بیشتر)، یعنی سه نقطه ⋮ در بالا سمت راست، بزنید.

   اگر نوار آدرس را به پایین صفحه‌نمایش منتقل کرده‌اید، سه نقطه در پایین سمت راست قرار دارد.

3. روی «Install and create shortcut» (نصب و ایجاد میان‌بر) بزنید. اگر آن را نمی‌بینید، منو را به پایین پیمایش کنید.

   در نسخه‌های قدیمی‌تر Chrome، نام این گزینه «Add to Home screen» (افزودن به صفحه اصلی) یا «Install app» (نصب اپلیکیشن) است. در حالت اول با مرحله 4 ادامه دهید و در حالت دوم مستقیم به مرحله 5 بروید.

4. در پنلی که باز می‌شود، روی «Install» (نصب)، یعنی گزینه بالایی، بزنید.

   گزینه «Create shortcut» (ایجاد میان‌بر) را انتخاب نکنید: میان‌بر فقط سایت را داخل Chrome باز می‌کند. اگر روی گزینه بالایی «⁦Checking if app can be installed…⁩» (در حال بررسی امکان نصب اپلیکیشن…) نوشته شده است، لحظه‌ای صبر کنید. اگر روی آن «This app is already installed» (این اپلیکیشن قبلاً نصب شده است) نوشته شده است، اپلیکیشن Atlas Prime از قبل روی گوشی شما وجود دارد.

5. در پنجره «Install app» (نصب اپلیکیشن)، روی «Install» (نصب) بزنید.

   در این پنجره این موارد نمایش داده می‌شود: نام Atlas Prime | Client Dashboard و آدرس my.atlasprimefx.com.

6. چند ثانیه صبر کنید تا Chrome اپلیکیشن را نصب کند. سپس برای باز کردن اپلیکیشن، همین حالا و هر زمان دیگر، روی آیکون Atlas Prime در صفحه اصلی دستگاه خود بزنید. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود.

   آیکون در صفحه اصلی دستگاه نیست؟ در صفحه اصلی دستگاه، انگشت خود را به بالا بکشید تا همه اپلیکیشن‌های خود را ببینید، اپلیکیشن Atlas Prime را پیدا کنید، سپس انگشت خود را روی آن نگه دارید و آن را به صفحه اصلی دستگاه بکشید. در گوشی‌هایی که سرویس‌های Google Play ندارند، مرورگر Chrome به‌جای اپلیکیشن یک میان‌بر اضافه می‌کند: اگر از شما خواسته شد، روی «Add» (افزودن) بزنید.

Windows

از Microsoft Edge یا Google Chrome روی Windows 10 یا 11، در یک پنجره معمولی (نه InPrivate یا Incognito) استفاده کنید. سایر دستگاه‌ها

Microsoft Edge

1. مرورگر Microsoft Edge را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی آیکون «App available» (اپلیکیشن در دسترس است) در نوار آدرس کلیک کنید.

   این آیکون به شکل سه مربع کوچک و یک علامت به‌علاوه است. آن را نمی‌بینید؟ روی «Settings and more» (تنظیمات و موارد بیشتر، •••) در بالا سمت راست کلیک کنید، سپس روی «More tools» (ابزارهای بیشتر)، بعد روی «Apps» (اپلیکیشن‌ها) و سپس روی «Install this site as an app» (نصب این سایت به‌عنوان اپلیکیشن) کلیک کنید. ممکن است این گزینه با عنوان «Install Atlas Prime | Client Dashboard» نمایش داده شود.

2. کادری باز می‌شود: «Install Atlas Prime | Client Dashboard app». روی دکمه آبی «Install» (نصب) کلیک کنید.

3. اپلیکیشن Atlas Prime همراه با کادر «App installed» (اپلیکیشن نصب شد) در پنجره جداگانه باز می‌شود. گزینه‌های «Pin to taskbar» (سنجاق کردن به نوار وظیفه) و «Pin to Start» (سنجاق کردن به Start) از قبل علامت زده شده است. روی «Allow» (اجازه دادن) کلیک کنید.

   می‌خواهید آیکونی هم روی دسکتاپ خود داشته باشید؟ پیش از کلیک روی «Allow»، گزینه «Create Desktop shortcut» (ایجاد میان‌بر روی دسکتاپ) را علامت بزنید. علامت هر گزینه‌ای را که نمی‌خواهید بردارید. اگر پس از آن سیستم‌عامل Windows پرسید که آیا اپلیکیشن Atlas Prime به نوار وظیفه سنجاق شود، تأیید کنید.

4. دفعه بعد، روی آیکون Atlas Prime در نوار وظیفه کلیک کنید. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود.

   همچنین می‌توانید منوی Start (شروع) را باز کنید و Atlas Prime را تایپ کنید، یا اگر گزینه «Create Desktop shortcut» (ایجاد میان‌بر روی دسکتاپ) را علامت زده‌اید، روی آیکون دسکتاپ دو بار کلیک کنید.

Google Chrome

1. مرورگر Google Chrome را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی آیکون «Install» (نصب) در نوار آدرس کلیک کنید.

   این آیکون به شکل صفحه‌نمایش کوچکی با فلش رو به پایین است. آن را نمی‌بینید؟ روی سه نقطه (⋮) در بالا سمت راست کلیک کنید، سپس روی «Cast, save, and share» (پخش، ذخیره و اشتراک‌گذاری) و بعد روی «⁦Install Atlas Prime | Client Dashboard…⁩» یا «⁦Install page as app…⁩» (نصب صفحه به‌عنوان اپلیکیشن…) کلیک کنید.

2. در کادر «Install app» (نصب اپلیکیشن)، روی دکمه «Install» (نصب) کلیک کنید.

   به نوشته روی دکمه توجه کنید، نه به رنگ آن: در Windows ممکن است دکمه آبی «Cancel» (لغو) باشد.

   نسخه‌های جدیدتر Chrome (نسخه 157 یا جدیدتر) به‌جای آن دکمه «Next» (بعدی) را نشان می‌دهد. روی «Next» کلیک کنید، سپس علامت گزینه «Add desktop shortcut» (افزودن میان‌بر به دسکتاپ) را برندارید، روی «Install» (نصب) کلیک کنید و بعد روی «Open tab in app» (باز کردن زبانه در اپلیکیشن) کلیک کنید.

3. اپلیکیشن Atlas Prime بدون زبانه یا نوار آدرس، در پنجره جداگانه باز می‌شود. برای اینکه آن را در نوار وظیفه نگه دارید، روی آیکون آن در نوار وظیفه راست‌کلیک کنید و روی «Pin to taskbar» (سنجاق کردن به نوار وظیفه) کلیک کنید.

   اگر سیستم‌عامل Windows سؤال کرد که آیا اپلیکیشن Atlas Prime به نوار وظیفه سنجاق شود، تأیید کنید. اگر در منو گزینه «Unpin from taskbar» (برداشتن از نوار وظیفه) نمایش داده می‌شود، اپلیکیشن از قبل به نوار وظیفه سنجاق شده است.

4. دفعه بعد، روی آیکون Atlas Prime در دسکتاپ دو بار کلیک کنید. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود.

   همچنین می‌توانید روی آیکون آن در نوار وظیفه کلیک کنید، یا منوی Start (شروع) را باز کنید و Atlas Prime را تایپ کنید. اپلیکیشن در پوشه «Chrome Apps» (اپلیکیشن‌های Chrome) نیز قرار دارد.

Mac

از مرورگر Safari در macOS Sonoma 14 یا جدیدتر استفاده کنید. در macOS Ventura 13، از Google Chrome یا Microsoft Edge استفاده کنید. سایر دستگاه‌ها

Safari

1. مرورگر Safari را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی دکمه «Share» (اشتراک‌گذاری) در نوار ابزار کلیک کنید.

   این دکمه به شکل مربعی با فلش رو به بالاست و در نزدیکی قسمت بالا سمت راست پنجره قرار دارد. می‌توانید اپلیکیشن را از صفحه ورود نصب کنید.

   دکمه «Share» را نمی‌بینید؟ در پنجره‌ای باریک، ممکن است این دکمه پشت علامت فلش دوتایی ⁦»⁩ در انتهای سمت راست نوار ابزار پنهان شده باشد. یا می‌توانید از نوار منو در بالای صفحه‌نمایش استفاده کنید: «File» (فایل) و سپس «⁦Add to Dock…⁩» (افزودن به Dock…) را انتخاب کنید و با مرحله 3 ادامه دهید.

2. گزینه «Add to Dock» (افزودن به Dock) را انتخاب کنید.

3. بررسی کنید که نام نوشته‌شده Atlas Prime باشد، سپس روی «Add» (افزودن) کلیک کنید.

   اگر نام دیگری وارد شده است، Atlas Prime را تایپ کنید.

4. در نوار Dock روی Atlas Prime کلیک کنید. اپلیکیشن بدون نوار ابزار Safari، در پنجره جداگانه باز می‌شود. اگر از شما خواسته شد، وارد شوید.

   همچنین می‌توانید آن را با Spotlight پیدا کنید. اگر از قبل در Safari وارد پنل کاربری شده باشید، معمولاً وارد حساب باقی می‌مانید.

Google Chrome یا Microsoft Edge

از Microsoft Edge استفاده می‌کنید؟ یادداشت مربوط به Edge را درست زیر این مراحل Chrome ببینید.

1. مرورگر Google Chrome را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی آیکون «Install» (نصب) در انتهای سمت راست نوار آدرس کلیک کنید.

   این آیکون به شکل صفحه‌نمایشی با فلش رو به پایین است که گاهی کلمه «Install» (نصب) هم کنار آن نوشته شده است. آن را نمی‌بینید؟ روی ⋮ در بالا سمت راست کلیک کنید، سپس روی «Cast, save, and share» (پخش، ذخیره و اشتراک‌گذاری) یا «Save and share» (ذخیره و اشتراک‌گذاری) کلیک کنید. بعد روی «⁦Install Atlas Prime | Client Dashboard…⁩» کلیک کنید. ممکن است این گزینه با عنوان «⁦Install page as app…⁩» (نصب صفحه به‌عنوان اپلیکیشن…) نیز نمایش داده شود.

2. در پنجره «Install app» (نصب اپلیکیشن)، روی «Install» (نصب)، یعنی دکمه سمت راست، کلیک کنید. اپلیکیشن Atlas Prime در پنجره جداگانه باز می‌شود.

   ظاهر دکمه «Cancel» (لغو) و دکمه «Install» (نصب) مشابه است؛ بنابراین نوشته روی دکمه را بررسی کنید. اگر به‌جای «Install» دکمه «Next» (بعدی) را می‌بینید (در نسخه‌های جدیدتر Chrome)، روی «Next»، سپس «Install» و بعد «Open tab in app» (باز کردن زبانه در اپلیکیشن) کلیک کنید.

3. برای اینکه آن را در نوار Dock نگه دارید، با نگه داشتن کلید Control روی آیکون Atlas Prime در نوار Dock کلیک کنید (یا روی آن راست‌کلیک کنید)، سپس «Options» (گزینه‌ها) و «Keep in Dock» (نگه داشتن در Dock) را انتخاب کنید.

   دفعه بعد، در نوار Dock روی آن کلیک کنید یا آن را با Spotlight پیدا کنید. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود. مرورگر Chrome نام اپلیکیشن را Atlas Prime | Client Dashboard می‌گذارد.

Chromebook و Linux

از مرورگر Google Chrome استفاده کنید (در Linux، مرورگر Chromium هم کار می‌کند). این روش در نسخه‌های فعلی ChromeOS و Linux کار می‌کند. سایر دستگاه‌ها

1. مرورگر Chrome را باز کنید و به این آدرس بروید: my.atlasprimefx.com. سپس روی آیکون «Install» (نصب) به شکل صفحه‌نمایشی با فلش رو به پایین، در نزدیکی انتهای سمت راست نوار آدرس کلیک کنید.

   این آیکون درست سمت چپ ستاره قرار دارد و ممکن است برای مدت کوتاهی کلمه «Install» را نشان دهد. صفحه ورود باز می‌شود و می‌توانید پیش از اینکه وارد شوید، اپلیکیشن را نصب کنید.

   آن را نمی‌بینید؟ روی سه نقطه ⋮ در بالا سمت راست کلیک کنید، سپس روی «Cast, save, and share» (پخش، ذخیره و اشتراک‌گذاری) یا «Save and share» (ذخیره و اشتراک‌گذاری) کلیک کنید. بعد روی «⁦Install Atlas Prime | Client Dashboard…⁩» کلیک کنید. ممکن است این گزینه با عنوان «⁦Install page as app…⁩» (نصب صفحه به‌عنوان اپلیکیشن…) نیز نمایش داده شود که به همان شکل کار می‌کند.

2. کادر «Install app» (نصب اپلیکیشن) باز می‌شود. بررسی کنید که Atlas Prime | Client Dashboard و my.atlasprimefx.com در آن نمایش داده شود، سپس روی «Next» (بعدی) در پایین سمت راست کلیک کنید.

   در Linux روی این دکمه «Install» (نصب) نوشته شده است: روی آن کلیک کنید، سپس به مرحله 4 بروید.

   کادر کوچک‌تری می‌بینید که فقط «Install» (نصب) و «Cancel» (لغو) در آن است؟ این کادر مربوط به Chrome در نسخه‌های پیش از 157 است. روی کلمه «Install» در سمت راست کلیک کنید. به نوشته روی دکمه توجه کنید، زیرا ممکن است «Cancel» همان دکمه آبی باشد. سپس اپلیکیشن در پنجره جداگانه باز می‌شود: به مرحله 5 بروید.

3. فقط در Chromebook: علامت گزینه «Pin to shelf» (سنجاق کردن به قفسه) را برندارید و روی «Install» (نصب) کلیک کنید.

   اپلیکیشن Atlas Prime به «Launcher» (راه‌انداز) اضافه می‌شود و چون این گزینه علامت زده شده است، روی قفسه در پایین صفحه‌نمایش هم قرار می‌گیرد. اگر Chrome مستقیماً نصب را شروع کرد، به مرحله 4 بروید.

4. وقتی پیام «Successfully installed» (با موفقیت نصب شد) را دیدید، روی «Open tab in app» (باز کردن زبانه در اپلیکیشن) کلیک کنید.

   اپلیکیشن Atlas Prime در صفحه ورود و در پنجره جداگانه باز می‌شود. دکمه «Close» (بستن) فقط کادر را می‌بندد.

5. دفعه بعد، روی آیکون قرمز Atlas Prime که روی قفسه است کلیک کنید، یا Atlas Prime | Client Dashboard را در «Launcher» (راه‌انداز) پیدا کنید.

   روی قفسه نیست؟ آن را در «Launcher» (راه‌انداز) پیدا کنید، روی آن راست‌کلیک کنید و «Pin to shelf» (سنجاق کردن به قفسه) را انتخاب کنید. در Linux، آن را از منوی اپلیکیشن‌ها باز کنید. ممکن است نام آن کوتاه شده باشد. اپلیکیشن در صفحه ورود باز می‌شود.